劇団 山の手事情社

1984年、早稲田大学演劇研究会を母体に結成。以来、一貫して「演劇にしかできないこと」を追求する、実験的な作劇を展開。1993年、1994年には“下丸子［演劇］ふぇすた”に参加し、現代演劇を代表する舞台芸術集団として発展。1997年より現代人を制約された動きで表現する《四畳半》という演技様式に取り組み、近年海外での公演も多い。2013年に専用の稽古場及び事務所を大田区に移転。地域との連携も積極的に実施。代表作は、「テンペスト」「タイタス・アンドロニカス」「オイディプス王」「道成寺」「傾城反魂香」など。

ガリバー旅行記《あらすじ》

医者のガリバーが、外国への憧れから航海に出て、様々な国へ旅をする物語です。全4篇ですが、今回は1つ目の旅「リリパット国」へ漂着したお話をお届けします。この国の人々は全員小人で、巨人のようなガリバーに驚き、縄で縛りあげてしまいます。

ヘンゼルとグレーテル《あらすじ》

ある森に、貧しい木こりの夫婦と、ヘンゼルとグレーテルというこどもが暮らしていました。ある時、飢饉で食べ物がなくなり、夫婦はこどもたちを森に捨てる決意をします。家に帰ることができなくなった兄妹は、お菓子の家を発見して喜びますが……。

作家紹介

吉田甲子太郎よしだ きねたろう（児童文学者・翻訳家）1894-1957
群馬県生。児童文学の翻訳を主な仕事としていたが、自らも創作をはじめ、『源太の冒険』、『兄弟いとこものがたり』などを出版。山本有三と親交があり、また昭和7年から明治大学教授をつとめた。
［大田区在住期間　大正10年（1921）前後／27歳ごろ、昭和32年（1957）／63歳ごろ］

村岡花子むらおか はなこ（翻訳家・童話作家・評論家）1893-1968
山梨県生。東洋英和女学校に入学後、大正2年に同校高等科を卒業。21歳の時に山梨英和女学校の英語教師となる。結婚後、大森の新井宿に移住。46歳の時に同僚のカナダ人から『アン・オブ・グリンゲイブルズ』をもらい、戦時中に翻訳する。59歳の時に『赤毛のアン』のタイトルで出版した。
［大田区在住期間　大正9年（1920）／25歳～昭和43年（1968）／75歳］

共催：大田区
後援：特定非営利活動法人 大田まちづくり芸術支援協会（asca）
協力：劇団 山の手事情社、一般社団法人 大田観光協会、特定非営利活動法人 馬込文士村継承会、特定非営利活動法人 大森まちづくりカフェ、馬込文士村ガイドの会、日本芸術専門学校
監修：安田雅弘（劇団 山の手事情社 主宰・演出家）